ÖZET: Bu çalışma, Süleymaniye şehrinin Bahtiyary semtindeki 512 nolu binanın deprem sırasındaki yapı performansları bakımından değerlendirmesini içermektedir. Bu bölgedeki evlerin bir kısmı 1983 yılından önce inşa edilmiş ve bazı binalarda duvar ekleme-çıkarma veya sadece boya gibi diğer yöntemlerle yenileme ve tadilatlar yapıldığı tespit edilmiştir. Ancak, çevre binaların çoğu son 15 yılda yeniden inşa edilerek kullanıma açılmıştır. Bu tür bölgelerde evlerin deprem bakımından incelenmesi ‘sokak tarama yöntemi’ şeklinde veri elde edilerek yapılmaktadır. Bu yöntemde, bina verileri genellikle sokaktan toplanır ve daha sonra hesaplamaya dayalı olarak bina performansı sistemi içinde değerlendirmeye tabi tutulur. Bu yöntem, verilerin daha hızlı elde edilerek değerlendirilmesi noktasında kolaylıklar sağlamaktadır. Veri analizi için kullanılan bu yöntem (Sokak Tarama yöntemi) 6306 sayılı kanun çerçevesinde gerçekleşmektedir. Sokak tarama yöntemini kullanarak elde ettiğimiz verilerin kağıt üzerinde haritalanması (Özdemir, 2019) tarafından üretilen EPA isimli bir bilgisayar programı kullanılarak gerçekleştirilmektedir.

ABSTRACT: In this study, the building performance of (512) buildings in Bakhtyary district have been evaluated during an earthquake, comprising 55 reinforced concrete and 457 masonry buildings; Bakhtyary/Sulaymany/Iraq has been taken as a case study, most of the houses in this area were built before 1983, and some of these buildings are renovated only by painting or other finishing material or reconstructed by changing the building plan, adding or removing a wall, most frame buildings have been newly constructed in the past 15 years, buildings are of different ages and designs in this area, the evaluation will give clue about the performance of the building, whether they are safe or not, because in North Iraq, there are not so much research about earthquakes and evaluation of buildings for building performance in earthquakes, especially for old buildings. The method used to evaluate this large number of structures is Street Scan Method, in this method, the building data are gathered from the street outside of the building, then the data will be calculated to evaluate building performance. There are some methods for rapid evaluation for data analysis, the method used is law no 6306, one of the Street Scan methods. A computer program (EPA) created by (Özdemir, 2019) is used for data calculation and showing the result on a map.